When the body of Buongianni Corsi is found lying face down in the courtyard of the Palazzo Ulderighi there seems no doubt in the minds of his family that his death was an accident.